1
00:00:32,280 --> 00:00:35,340
ililipat ko

2
00:01:07,950 --> 00:01:09,570
Pupunta ka ba sa mackerel shop ngayon?

3
00:01:09,970 --> 00:01:15,230
Oo, mukhang masarap. nagustuhan din kita.
Well, mula sa isang mahabang panahon ang nakalipas

4
00:01:15,230 --> 00:01:17,770
okay ka lang ba?

5
00:01:23,280 --> 00:01:29,920
Paumanhin, Aomori, huwag mong sabihin iyon, ako ito.
Hindi totoo

6
00:01:29,920 --> 00:01:35,400
Hindi ganoon, salamat

7
00:01:35,400 --> 00:01:42,380
Aksidente ito kaya hindi na maiiwasan at sobrang nakakalungkot

8
00:01:42,380 --> 00:01:43,540
Wag kang magmake face

9
00:01:57,520 --> 00:02:02,020
Mabango ito. okay lang ba?

10
00:02:26,380 --> 00:02:33,280
Pasensya na po, parang kahit sinong doktor ang puntahan ko, hindi uubra.

11
00:02:33,280 --> 00:02:40,280
Hindi, hindi, dapat kang maging mas maingat, ama.
may masamang ngipin

12
00:02:40,280 --> 00:02:47,160
Pinalambot ko yung kanin, oh.
Ingatan mo ako

13
00:02:47,160 --> 00:02:54,080
Mangyaring tamasahin ito.Itadakimasuji.
Tara, kain na tayo.

14
00:02:54,080 --> 00:02:55,080
sasama ako

15
00:02:56,780 --> 00:03:03,080
Okay lang, okay lang

16
00:03:03,080 --> 00:03:11,140
Ako

17
00:03:11,140 --> 00:03:14,920
Ano ang una mong kinakain?

18
00:03:28,940 --> 00:03:30,120
Rice squid yeah

19
00:03:30,120 --> 00:03:36,900
Yuu

20
00:03:36,900 --> 00:03:43,820
Ayos ang chestnut

21
00:03:43,820 --> 00:03:48,920
Totoo bang masarap ang mackerel?

22
00:03:49,160 --> 00:03:54,460
Oo, mabuti iyon. Gusto mo bang kumain ng mackerel?

23
00:03:54,860 --> 00:03:55,860
Oo

24
00:04:10,680 --> 00:04:13,100
Ano sa tingin mo? Ang sarap. masarap ba? Mabuti.

25
00:04:22,300 --> 00:04:28,180
Medyo ba yan?

26
00:04:28,760 --> 00:04:31,200
Maaaring mahirap pa rin ito para sa akin.

27
00:04:32,360 --> 00:04:33,760
Matigas ba ang bigas?

28
00:04:34,140 --> 00:04:37,620
Hindi, konti lang. Hindi maganda ang kondisyon ng ngipin ko.

29
00:04:39,410 --> 00:04:46,210
Huwag maging maluho, matanda. Oh, huwag magsabi ng labis na salita
Hindi. Tay, bibili ako sa iyo sa susunod.

30
00:04:46,210 --> 00:04:53,210
Tama. Oh, nakikita ko. Oo. Mas masarap kainin yan
I wonder kung kaya ko ba? Ah, tama na. masama yan. Oo

31
00:04:53,210 --> 00:04:54,210
Oo.

32
00:04:56,590 --> 00:04:57,590
hindi,

33
00:04:58,250 --> 00:05:02,790
I'm really sorry for giving Aoi-san such a hard time. mabuti
larawan.

34
00:05:03,610 --> 00:05:07,990
Hinayaan pa niya kaming mag-alaga sa kanya ng lalaking ito.

35
00:05:09,130 --> 00:05:10,870
totoo naman. pasensya na po.

36
00:05:12,570 --> 00:05:13,570
salamat po.

37
00:05:15,230 --> 00:05:22,190
Ang katawan na ito ay hindi komportable. Ni hindi nga ako makakain, saan ako pupunta?
hindi ako makakapunta

38
00:05:22,190 --> 00:05:29,090
Hindi ko rin kaya. ano sabi mo May buhay
Nagpapasalamat lang ako.

39
00:05:29,090 --> 00:05:30,090
Kya.

40
00:05:30,550 --> 00:05:34,510
Tama, ikaw. Sapat na ang magkaroon ng buhay
mula sa.

41
00:05:37,470 --> 00:05:38,470
Okay.

42
00:05:39,310 --> 00:05:41,150
Kenta, trip natin next time.

43
00:05:41,890 --> 00:05:48,890
Hoy, sabay na tayong tatlo. Hindi, tatay, dapat ako ay makapunta.
wala. Naka wheelchair ako

44
00:05:48,890 --> 00:05:55,710
Yo. ayos lang. Okay lang kung aalisin ko.
Uga. Well, sabi ng tatay ko

45
00:05:55,710 --> 00:06:00,190
Sinabi ko sa kanya na matagal na akong hindi inaatake sa puso.
, wag sobra.

46
00:06:01,330 --> 00:06:03,870
Hindi, malusog na ako.

47
00:06:05,230 --> 00:06:11,940
talaga. Magaling na ako, kaya gagawin ko ang lahat ng aking makakaya sa rehabilitasyon.
Iniisip ko kung magsasalita ako

48
00:06:11,940 --> 00:06:18,800
Gawin natin ang ating makakaya. Naaksidente ako at kailangan ko ng pangangalaga.

49
00:06:18,800 --> 00:06:25,740
Nakatira ako sa aking asawang sina Kaname at Gifu.
Kahit na aksidente

50
00:06:25,740 --> 00:06:32,440
Kami ay may posibilidad na maging malungkot dahil dito, ngunit kami ay kooperatiba Gifu.
Marami akong nailigtas sa presensya ni

51
00:13:57,520 --> 00:14:03,520
Ang tito ko...naggawa ng ganyan...

52
00:14:31,699 --> 00:14:32,760
Nagsusumikap ka, hindi ba?

53
00:14:36,980 --> 00:14:37,980
gagawin ko para sayo

54
00:15:18,120 --> 00:15:22,260
I'm sorry naging ganito ako.

55
00:15:22,260 --> 00:15:30,460
wala

56
00:15:30,460 --> 00:15:41,940
kamatayan

57
00:15:41,940 --> 00:15:42,980
Lalabas na si Ro

58
00:16:08,810 --> 00:16:09,810
Masarap ba sa pakiramdam?

59
00:16:16,010 --> 00:16:16,490
pakiramdam

60
00:16:16,490 --> 00:16:24,610
Chi

61
00:16:24,610 --> 00:16:26,250
Okay? Oo, mabuti.

62
00:16:27,770 --> 00:16:28,830
Paumanhin.

63
00:16:29,650 --> 00:16:30,650
oo?

64
00:16:30,850 --> 00:16:32,510
Kahit hindi gumagalaw ang katawan ko.

65
00:17:09,230 --> 00:17:15,190
Huwag ka nang magsabi ng kahit ano sa puso ni Aoi-san.

66
00:17:15,190 --> 00:17:17,069
ilagay sa

67
00:17:40,430 --> 00:17:41,430
pasensya na po

68
00:20:57,340 --> 00:20:58,340
Okay?

69
00:21:01,660 --> 00:21:02,660
aalis na ako

70
00:21:45,200 --> 00:21:48,860
Ang daming lumabas, naipon.

71
00:22:45,800 --> 00:22:52,760
Aoi-san, tahimik ka yata.

72
00:22:52,760 --> 00:22:53,760
Kawawang bagay

73
00:23:15,820 --> 00:23:22,700
Masakit, masakit, masakit, masakit, masakit, masakit, masakit, masakit, masakit, masakit, masakit, masakit, masakit, masakit.

74
00:23:22,700 --> 00:23:23,700
Oo

75
00:23:44,680 --> 00:23:51,640
Hilahin ito patungo sa ibaba, hilahin ito,

76
00:23:51,720 --> 00:23:58,680
Drawer, drawer sa kaliwang bahagi, higit pa

77
00:23:58,680 --> 00:23:59,680
ibaba

78
00:25:23,679 --> 00:25:29,300
Okay lang, maya-maya lang ay matatahimik na, salamat
Hindi ganoon kagaling.

79
00:25:29,300 --> 00:25:35,440
Kahit na sa tingin ko ay ayos lang ako

80
00:25:52,140 --> 00:25:56,660
Magiging maayos ka kung uminom ka ng gamot, nag-alala ako.

81
00:26:34,600 --> 00:26:35,600
Oo, oo.

82
00:26:36,320 --> 00:26:38,680
Dad, kumusta ang pakiramdam mo?

83
00:26:40,460 --> 00:26:46,620
Medyo gumaganda na. ayos lang. Mga pagkain at
naghintay ako.

84
00:26:47,140 --> 00:26:48,140
salamat po.

85
00:26:55,800 --> 00:27:01,120
Binawasan ko ng kaunti ang asin. Ganoon ba?
. Pinahahalagahan ko iyon.

86
00:27:04,270 --> 00:27:05,270
Sigh

87
00:27:34,990 --> 00:27:41,870
Hindi maganda ang pakiramdam ng aking ngipin pagkatapos kumain ng pagkain.

88
00:27:41,870 --> 00:27:42,870
mahirap ba?

89
00:27:43,490 --> 00:27:50,470
Medyo matigas, pero pagkatapos ay medyo malambot.

90
00:27:50,470 --> 00:27:51,470
itatago ko

91
00:28:08,720 --> 00:28:09,720
Ano sa tingin mo?

92
00:28:09,960 --> 00:28:10,960
Oo.

93
00:28:13,900 --> 00:28:17,540
Medyo malamig ba? hindi. malamig ba?

94
00:28:18,260 --> 00:28:25,180
Wala akong ganang kumain ngayon,
Gu

95
00:28:25,180 --> 00:28:27,280
Hindi mahalaga kung hindi ka kumain ng ketong.
Mula sa.

96
00:28:28,440 --> 00:28:29,440
yun lang.

97
00:28:30,300 --> 00:28:31,920
Okay lang, okay lang.

98
00:28:33,100 --> 00:28:34,160
Hindi, pero.

99
00:28:48,590 --> 00:28:49,590
okay lang ba?

100
00:28:58,210 --> 00:29:00,470
Ano sa tingin mo?

101
00:29:00,950 --> 00:29:03,350
Ito ay mainit at masarap. masarap ba?

102
00:29:04,470 --> 00:29:07,790
Malambot. Well then, I think makakain na ako nito.
Tubig ba?

103
00:29:08,290 --> 00:29:11,750
Ah, tama na. May gana ako
.

104
00:29:32,680 --> 00:29:33,700
Kumain pa!

105
00:30:06,000 --> 00:30:07,000
Ang sarap

106
00:30:40,750 --> 00:30:42,590
Sorry, sorry.

107
00:30:44,210 --> 00:30:49,050
Kung may nagawa kang mali, okay lang, Dad.

108
00:30:49,970 --> 00:30:51,930
Lumipad ito nang napakalayo.

109
00:30:54,170 --> 00:30:55,170
pasensya na po.

110
00:30:57,550 --> 00:30:59,190
May ginawa ba ako?

111
00:31:00,030 --> 00:31:01,130
ayos lang. pasensya na po.

112
00:31:04,550 --> 00:31:05,670
Ano ang dapat kong gawin?

113
00:31:33,230 --> 00:31:40,190
I'm sorry for choking, but I had to do something like this.

114
00:31:40,190 --> 00:31:45,990
Hindi naman kagubatan yun, okay lang, kakainin ko.
Salamat sa paggawa nito.

115
00:31:45,990 --> 00:31:51,870
Tokoro dad no

116
00:31:53,200 --> 00:31:58,040
wala ako nito. Dahil wala ako nito.
Tokoo

117
00:31:58,040 --> 00:32:04,580
Tatay, kailangan mong gawin iyon.

118
00:32:04,580 --> 00:32:11,380
Magagamit pa ito, kaya bakit hindi pa ito kainin?
Gusto mo ba

119
00:32:11,380 --> 00:32:18,280
Paumanhin, susubukan kong huwag mabulunan sa susunod.
Mula sa

120
00:33:00,240 --> 00:33:01,300
Tatay, masarap ba?

121
00:33:01,560 --> 00:33:02,560
Ang sarap.

122
00:33:03,520 --> 00:33:04,520
Ang sarap.

123
00:34:01,120 --> 00:34:08,080
Aoi-san, Aoi-san, pwede mo ba akong dalhan ng bote?
Ngayon

124
00:34:08,080 --> 00:34:14,880
Aoi-san, hey dad.

125
00:34:14,880 --> 00:34:21,880
Nagising ako para pumunta sa banyo.

126
00:34:21,880 --> 00:34:22,880
Aakyat na tayo?

127
00:34:43,020 --> 00:34:45,679
okay ka lang ba? ayos lang.

128
00:34:45,679 --> 00:34:59,580
Pero

129
00:34:59,580 --> 00:35:03,500
Natatakot ako at hindi gumagalaw

130
00:35:03,500 --> 00:35:08,460
okay ka lang ba?

131
00:35:12,010 --> 00:35:14,150
gagawin ko.

132
00:35:14,150 --> 00:35:28,230
salamat po

133
00:35:28,230 --> 00:35:29,230
gagawin ko

134
00:35:42,700 --> 00:35:43,319
labas ka ba

135
00:35:43,320 --> 00:35:43,680
Out

136
00:35:43,680 --> 00:35:57,700
Hindi

137
00:35:57,700 --> 00:35:58,700
ito ba?

138
00:36:00,740 --> 00:36:03,260
I'm sorry, pwede bang pisilin mo ako ng kaunti?
?

139
00:36:03,720 --> 00:36:10,600
Kung pigain mo ng konti baka lalabas na? Dad,
Lumabas si Gotara

140
00:36:10,600 --> 00:36:11,920
Malamang lalabas ako.

141
00:36:19,400 --> 00:36:21,580
Ito ba ang ibig mong sabihin sa pag-jerking off? Oo.

142
00:36:21,580 --> 00:36:28,400
oo oo,

143
00:36:28,460 --> 00:36:31,700
Medyo malakas, mas malakas? Oo.

144
00:36:31,700 --> 00:36:38,520
Kaunti pa, oo, kaunti pa

145
00:36:38,520 --> 00:36:41,640
May mga bituin ba na lilitaw?

146
00:36:42,100 --> 00:36:46,680
Oo, pakiramdam ko malapit na itong lumabas.

147
00:37:20,620 --> 00:37:21,620
Gusto mo bang lumabas?

148
00:37:22,420 --> 00:37:24,980
Parang lalabas na

149
00:37:50,569 --> 00:37:53,530
halik ba ito?

150
00:37:53,810 --> 00:37:56,410
Oo. Halik.

151
00:38:33,029 --> 00:38:39,970
Dad, may kinalaman ba ito sa pag-ihi?
Oo, hagdan

152
00:38:39,970 --> 00:38:41,470
Sa tingin ko lalabas kung

153
00:39:19,050 --> 00:39:25,990
Hoy lalaki, iniisip ko kung kakausapin ako ni Marina?
ginawa ko yun

154
00:39:25,990 --> 00:39:32,850
Sa tingin ko ay hindi ito lalabas, ngunit sa tingin ko ay hindi.
Sa tingin ko ay maiintindihan mo ito, kaya mag-usap tayo ng kaunti.

155
00:39:32,850 --> 00:39:39,550
Hindi ko lang kaya.
Maaari mo bang sabihin sa akin kahit papaano?

156
00:39:39,550 --> 00:39:46,250
I'm sorry, hindi ko kaya, please.
Tapos magagalit ang tatay mo.

157
00:39:46,250 --> 00:39:47,550
Oh

158
00:39:50,090 --> 00:39:56,770
I'm sorry, pero naging spoiled ako.

159
00:39:56,770 --> 00:40:02,730
Hindi ko masabi, pasensya na

160
00:40:02,730 --> 00:40:06,270
pasensya na po.

161
00:40:18,520 --> 00:40:24,340
Iniiwan ako ng asawa ko, at sumasakit ang puso ko.

162
00:40:24,340 --> 00:40:29,900
Wala nang saysay ang mabuhay

163
00:40:29,900 --> 00:40:35,360
Nagsisimula na talaga akong kamuhian ka ngayon

164
00:40:35,360 --> 00:40:41,280
na

165
00:40:41,280 --> 00:40:48,180
Sana bibig ng tatay ko.

166
00:40:48,180 --> 00:40:55,040
Pagkatapos ay lumabas ang ihi

167
00:40:55,040 --> 00:40:56,040
hindi ba?

168
00:40:57,260 --> 00:41:02,560
Sa tingin mo lalabas ito?

169
00:42:11,370 --> 00:42:12,370
Oukun?

170
00:44:24,330 --> 00:44:30,390
Kasalanan ko kung bakit hinayaan kong mangyari iyon.
Walang ganyan.

171
00:44:30,390 --> 00:44:35,350
Hindi, masama rin para kay Kenta.

172
00:44:35,350 --> 00:44:41,950
Masama ang loob ko kay Kenta.

173
00:44:41,950 --> 00:44:48,310
Importanteng tao din ang tatay ko kaya

174
00:44:48,310 --> 00:44:51,490
Mahirap kung ito ang magiging alma mater ko.

175
00:44:53,160 --> 00:44:59,200
Gagawin ko ang lahat, okay?

176
00:45:03,700 --> 00:45:06,860
Dad please stay still

177
00:45:41,580 --> 00:45:43,400
Iihi ba ako nito?

178
00:45:45,160 --> 00:45:51,740
I'm sure yung...yung...nipples...nipples?

179
00:45:51,940 --> 00:45:58,860
Tanong ko sa kanya na pisilin ang mga utong ko habang dinidilaan.
Ra...lumabas ka

180
00:45:58,860 --> 00:45:59,860
sa tingin ko

181
00:47:13,740 --> 00:47:14,800
Madali bang ipakita ang iyong mukha?

182
00:49:01,040 --> 00:49:02,040
Ipakita mo sa akin

183
00:50:42,140 --> 00:50:43,140
Lalabas ka ba?

184
01:07:34,299 --> 01:07:37,700
Pakiusap? Pwede mo ba akong pasukin?

185
01:07:39,960 --> 01:07:44,760
Hindi? Hindi? Kung tutuusin

186
01:07:44,760 --> 01:07:51,660
Okay lang?

187
01:07:54,860 --> 01:07:56,080
Ito ay isang sikreto.

188
01:08:13,000 --> 01:08:14,000
Ilalagay ko.

189
01:15:47,690 --> 01:15:53,570
Nakakatulong yan. Hindi talaga ako nag-iisa. Ang hirap makapasok.
Hindi maganda

190
01:15:53,570 --> 01:15:56,770
salamat po

191
01:16:21,680 --> 01:16:22,680
ayos lang

192
01:17:36,080 --> 01:17:40,160
May pangangati ka ba? Oo, hindi, lalo na ang mga malalaki.
Malakas ba ito?

193
01:25:26,870 --> 01:25:28,410
Ang init ngayon, di ba?

194
01:25:58,830 --> 01:26:03,730
Hindi, pinagpapawisan ako. pinagpapawisan ako.

195
01:26:03,730 --> 01:26:08,590
lumulutang

196
01:26:08,590 --> 01:26:17,810
sasama ako

197
01:26:17,810 --> 01:26:22,230
Napakasarap sa pakiramdam

198
01:26:22,230 --> 01:26:27,690
Mayroon bang makati na lugar?

199
01:26:45,969 --> 01:26:48,090
Ayos ba ang dami ng puwersa?

200
01:26:48,370 --> 01:26:51,410
Ang sarap sa pakiramdam. salamat po.

201
01:26:55,530 --> 01:26:57,830
Pawis na rin ang kilikili ko.

202
01:27:12,960 --> 01:27:16,480
Mukhang masarap

203
01:27:30,930 --> 01:27:37,070
Oo, pinasaya mo ako, kaya ngayon ako na.
Tungkol kay Aoi

204
01:27:37,070 --> 01:27:43,890
Hayaan mo akong pasayahin ka. Maganda ang araw na ito.

205
01:27:43,890 --> 01:27:48,530
Hindi, huwag mong sabihin iyan.

206
01:28:11,180 --> 01:28:16,720
gagamit ako ng ganito

207
01:28:16,720 --> 01:28:25,720
katawan

208
01:28:25,720 --> 01:28:26,720
dilaan mo

209
01:38:13,260 --> 01:38:14,260
araw-araw

210
01:38:45,960 --> 01:38:52,740
Pero makinig kang mabuti, ikaw na ang bahala kay Kenta.
meron din

211
01:38:52,740 --> 01:38:59,180
Mula ngayon, kung dadalhin ko ito hanggang sa harapan, gagamitin ko ang aking mga paa.

212
01:38:59,180 --> 01:39:04,980
Kahit nakasuot ako ng damit, lagi kong iniisip.
yun lang

213
01:39:04,980 --> 01:39:10,560
Kaya ayokong gumawa ng ganito.
U

214
01:39:10,560 --> 01:39:14,160
Gusto kong pumasok sa pasilidad

215
01:39:25,390 --> 01:39:32,150
I guess you figured it out, matanda, bata ka pa.
Toke

216
01:39:32,150 --> 01:39:38,850
Kung pasanin ko kayong dalawa sa likod ko, hindi maganda.
Dahil wala doon

217
01:39:38,850 --> 01:39:45,550
Hindi ako pupunta sa facility, ako na lang bahala kay Kenta.

218
01:39:45,550 --> 01:39:49,190
Mangyaring tingnang mabuti ako, mangyaring.

219
01:41:46,860 --> 01:41:52,160
Nang pumunta ako sa pasilidad, sina Kenta at Aoi-san...
Hindi na kita makikita.

220
01:41:59,300 --> 01:42:00,300
oo.

221
01:42:00,740 --> 01:42:01,740
Oo.

222
01:42:02,960 --> 01:42:04,180
Mr. Aoi.

223
01:42:08,120 --> 01:42:13,960
Tatay, baka nagugutom ka na.
Sinabi ni Te.

224
01:42:14,780 --> 01:42:21,500
I was waiting for dinner.Oh, okay lang.

225
01:42:21,500 --> 01:42:26,940
-Papasok din ako sa pasilidad bukas.

226
01:42:26,940 --> 01:42:32,880
Kaya naman sa wakas ay dumating ako para alagaan ka.

227
01:42:32,880 --> 01:42:34,820
Oh

228
01:42:34,820 --> 01:42:41,740
Paborito ni tatay na udon

229
01:42:41,740 --> 01:42:42,740
ginawa ko

230
01:42:44,010 --> 01:42:48,290
Ito ay mababa sa asin, salamat.

231
01:42:48,290 --> 01:42:54,430
Sa ganitong paraan

232
01:42:54,430 --> 01:43:03,150
Gawin mo

233
01:43:03,150 --> 01:43:04,770
Huling beses na akong kumain

234
01:43:21,450 --> 01:43:22,450
Ang sarap

235
01:43:59,210 --> 01:44:05,010
Ito ba ay masarap ito na ang huli?

236
01:44:47,120 --> 01:44:48,640
Ang sarap. mabuti.

237
01:45:42,759 --> 01:45:43,759
Mukhang masarap

238
01:47:22,380 --> 01:47:23,380
Paano si Kenta?

239
01:47:23,880 --> 01:47:28,020
Kasalukuyang natutulog si Kenta sa itaas

240
01:47:28,020 --> 01:47:34,920
sa akin

241
01:47:34,920 --> 01:47:36,920
aalagaan ka ng mabuti

242
01:48:17,480 --> 01:48:24,300
Iniisip ko ang aking ama nang makita ko ito, at pagkatapos ay nakita ko ito.
Anong basa?

243
01:48:24,300 --> 01:48:30,840
anong nangyari? masakit ba? Hey

244
01:48:30,840 --> 01:48:38,260
ito ba?

245
01:48:55,920 --> 01:48:56,920
masarap

246
02:13:22,760 --> 02:13:29,760
Paumanhin, hindi ako makakapunta sa pasilidad.

247
02:13:29,760 --> 02:13:30,760
dumating ako.

248
02:13:34,040 --> 02:13:39,520
Ganito ulit

249
02:13:39,520 --> 02:13:43,320
Inaalagaan kita

250
02:14:00,140 --> 02:14:07,020
Tatay, mangyaring huwag sabihin sa akin na pupunta ka sa pasilidad.
Pakiusap, ako ang iyong ama.

251
02:14:07,020 --> 02:14:13,760
Aalagaan kita palagi.

252
02:14:13,760 --> 02:14:20,520
Gusto kong nandito na ang tatay ko magpakailanman.
Mula sa

253
02:14:20,520 --> 02:14:21,760
Ako ang inakala kong ako